Queering materiality and language, Pablo Vindel reimagines presence, absence, and belonging—crafting spaces of and for transformation.
the awful thing= I’d come back for you
esquirla / esquirla
Una hoja en lugar del ojo
: un cúmulo de incisiones perfectas
* * * * * * and I have stars on my tongue.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
de un cuerpo que silba «colmenas» río abajo,
Oh, the future.
la lengua y un charco sin forma.
Forma sin forma
entre las manos,
Río – Espejo – Lengua
de juntar la tierra muerta con un hilo dorado y rizado, como su pelo.
hair, unknown hair.
with hands made of plateaus.
coordinates for a celestial body.
Bocas-recorrido: Temblores de aquello,
poner las manos, desconocer.
covered with staples and other indexical «animals».
room mutating into a box-shaped damp cloth.
while this tribe of narrow humans chooses to eat dried tongues
From behind foliage,
like the warmth in my stomach after a glass of wine,
Unos cuerpos son como flores:
fleshy oranges and pinks, gall bladder greens,